Peça em cartaz no Rio com interpretação em Libras

Teatro: veja peças em cartaz no Rio com interpretação em Libras

Pelo menos três espetáculos em cartaz no Rio terão sessões especiais com interpretação em Língua Brasileira de Sinais (Libras) neste mês de agosto. Um deles é a peça “2.500 por hora”, no Oi Futuro Flamengo, que se propõe o desafio de contar a história do teatro em apenas uma hora. As sessões com intérpretes serão nos dias 10 (segunda) e 13 (quinta-feira), às 20h.
De maneira não-linear e divertida, as brincadeiras vão surgindo na própria impossibilidade da missão. São encenados trechos de textos de nomes como: Luigi Pirandello, Anton Tcheckov, Molière, Eurípides, Göethe, Georges Feydeau, Bertold Brecht, William Shakespeare, Samuel Beckett, Martins Penna e Nelson Rodrigues. A direção é de Moacir Chaves. A adaptação do original, escrito em 1997 pelo francês Jacques Livchine, é da atriz Monica Biel, que também atua no palco. O Oi Futuro Flamengo fica na Rua Dois de Dezembro, 63. Ingressos a partir de R$ 10 (meia).
Antes, no dia 8 de agosto (sábado), às 20h, a Sede das Cias, na Lapa, recebe a sessão com Libras da peça “Pequenos Poderes”. Tratando do abuso de poder com humor crítico, o espetáculo foi concebido através de charges do cartunista Nani e apresenta cenas do cotidiano, como uma abordagem na blitz da Lei Seca, bullying na escola e uma tensão em uma agência bancária. O texto é de Diego Molina. A Sede das Cias fica na Rua Manuel Carneiro, 12 (Escadaria Selarón). Ingressos a partir de R$15 (meia).
Já o Sesc Tijuca recebe a peça inédita “WAR”, da dramaturga Renata Mizrahi (Prêmio Shell de Melhor Texto em 2014, por “Galápagos”), trazendo também Diego Molina na direção. Com humor ácido e diálogos dinâmicos, o espetáculo fica em cartaz até o dia 30 de agosto e contará com sessões especiais, com interpretação em Libras, nos dias 14 (sexta) e 23 (domingo), às 20h.
A montagem celebra os 10 anos da Companhia Teatro de Nós, liderada por Renata e Diego, e apresenta três casais adultos de classe média que se reúnem para uma partida do famoso jogo de tabuleiro “War”. Durante a brincadeira, eles travam um confronto interpessoal, revelando suas personalidades, frustrações e desejos. O Sesc Tijuca fica na Rua Barão de Mesquita, 539. Ingressos a partir de R$ 10 (meia).
Mais informações:
https://www.facebook.com/2500porH
https://www.facebook.com/pequenospoderes